大腿根部酸痛、阴道出血可能由多种原因引起，需要排除妊娠或其他妇科疾病，并进一步评估是否为原发性还是继发性原因引起。

大腿根部酸痛可能与髋关节炎或肌肉劳损有关，而阴道出血则可能是由于激素失调导致子宫内膜异常脱落。对于前者，髋关节炎是由于炎症因子刺激局部组织，可能导致疼痛；后者是因为激素失调导致的子宫内膜不稳定，从而出现不规则出血的现象。因此，这两种不同的病因会导致上述的症状。鉴于此，针对这种情况，建议进行盆腔超声检查以确定是否存在器质性疾病，同时还要监测患者的激素水平。

如果患者处于经期，则阴道出血可能是正常的生理现象。但如果非经期出现阴道出血，则需考虑宫颈炎、宫颈息肉等疾病的可能性。

在诊断过程中，应避免过度活动，以免加重腿部不适，同时也应注意个人卫生，保持外阴清洁干燥，以减少阴道感染的风险。