孕妇甲状腺亢进症通常需要治疗。这是因为甲状腺功能亢进不仅会影响孕妇自身的健康，还可能对胎儿的发育造成不利影响。具体分析如下：

1.孕妇的健康风险：甲状腺功能亢进会导致心率加快、体重下降、情绪波动等症状，严重时甚至会引发心脏病等并发症。对于孕妇来说，这些症状可能会加重孕期的不适感，影响日常生活质量。

2.胎儿的健康风险：甲状腺激素是胎儿神经系统发育的重要物质。如果孕妇甲状腺功能亢进，过多的甲状腺激素可能会通过胎盘进入胎儿体内，导致胎儿甲状腺功能亢进，影响其神经系统的正常发育。此外，过高的甲状腺激素水平还可能导致胎儿生长受限、早产等问题。

3.分娩风险：甲状腺功能亢进的孕妇在分娩过程中可能会面临更高的风险。例如，由于心脏负担加重，可能会出现心力衰竭等紧急情况；同时，由于肌肉无力，可能会导致产程延长或难产等问题。

对于孕妇甲状腺亢进症的治疗是非常必要的。治疗方法主要包括药物治疗和手术治疗两种。药物治疗主要是使用抗甲状腺药物来抑制甲状腺激素的合成和释放；手术治疗则是通过切除部分或全部甲状腺组织来降低甲状腺激素水平。在选择治疗方法时，医生会根据孕妇的具体情况和病情严重程度进行综合考虑。