甲状腺瘤患者的左胸口疼痛可能与肿大的甲状腺对周围组织的压迫有关。

甲状腺瘤是甲状腺细胞异常增生形成的结节或肿块，当肿大的甲状腺向左侧胸部侵犯时，可能会对周围的神经、血管以及软组织造成压迫，从而引发疼痛感。此外，甲状腺瘤的生长还会导致甲状腺激素水平的变化，进而影响心脏功能，引起胸闷的症状。

如果患者存在焦虑症等精神心理疾病，在受到甲状腺瘤的影响后，也可能会出现胸闷的现象。此时还伴有失眠、心悸等症状。

针对甲状腺瘤的治疗需要个体化评估，建议定期监测甲状腺功能和影像学检查以评估病情变化，避免剧烈运动，以免加重胸闷症状。