甲状腺瘤压迫颈动脉时，需要及时进行手术切除治疗。

甲状腺瘤属于甲状腺结节的一种类型，如果结节较大，则会压迫到周围器官及组织，进而导致气管移位、食道受压等情况发生。而颈动脉是大脑供血的重要血管之一，若受到压迫则会引起脑部供血不足，严重时可导致窒息，所以需要通过手术的方式将病变部位完整摘除以解除压迫。

针对甲状腺瘤的治疗方法包括药物治疗和手术治疗，其中药物治疗主要有抗甲状腺药，如甲巯咪唑片、丙硫氧嘧啶片等；对于较大的良性肿瘤或恶性肿瘤则需考虑手术切除。

患者应定期复查甲状腺功能和超声检查，监测病情变化，同时注意休息，避免过度劳累，保持良好的生活习惯和饮食习惯，有助于减少甲状腺疾病的发生风险。