晚上右下腹痛腰酸背痛女性可能是由肾结石导致的，因为肾结石会引起肾部及周围器官的不适感。

肾结石是由某些物质在肾脏内形成的固体结晶体，当其体积增大或者移动时，会对附近的组织产生压迫和刺激，引发疼痛。这种疼痛通常会放射到腰部和背部，因此会出现腰酸背痛的情况。同时，肾结石还会引起肾绞痛，这是一种剧烈的腹部疼痛，常伴有恶心、呕吐等症状。如果疼痛持续存在或加剧，应及时就医进行相关检查以确定病因，并接受相应治疗。

若患者还伴随尿频、尿急、尿痛等泌尿系统症状，则可能为输尿管结石所致。这是因为输尿管与肾盂相连，结石从肾盂向下移动时可能会卡在输尿管狭窄处，引起上述临床表现。

对于晚上出现右下腹痛和腰酸背痛的女性，应考虑是否存在妇科疾病引起的可能，建议及时就医以便明确诊断并获得适当治疗。日常生活中注意保持良好的饮食习惯，避免过多摄入高钙食物，以减少肾结石的发生风险。