直肠息肉手术后大便疼痛可能与术后伤口未愈合有关。

直肠息肉手术是在内镜下对病变部位进行切除的一种微创手术方式，一般情况下，手术切口需要一定时间才能愈合。如果患者在术后出现大便疼痛的情况，很可能是由于肠道受到刺激或者损伤引起的。此外，还可能会伴有肛门不适、坠胀感等其他症状。

术后感染：如果术后伤口护理不当导致感染，则可能导致炎症反应加剧，进而引发排便时的疼痛。这通常伴随发热、腹泻等症状。

因此，在术后恢复期间，患者应避免食用辛辣、油腻食物，以免加重肠道负担，影响伤口愈合。同时注意观察大便性状及颜色变化，以便及时发现异常情况。