腰椎间盘突出患者如果出现了脚踝不能弯曲的现象，则表明病情比较严重，需要积极处理。

腰椎间盘突出主要是因为椎间盘变性，纤维环破裂，髓核突出刺激或压迫脊神经根所引起的一种疾病。该疾病通常会伴有腰部疼痛、坐骨神经痛、肢体麻木无力等症状，若患者的病情较为严重，已经对周围神经造成严重的压迫，可能会使支配脚踝部位的神经功能障碍，从而引发脚踝不能弯曲的症状。

此外，还应考虑是否存在外伤导致的骨折、脱位等继发因素，这些都可能导致局部肌肉紧张和关节活动受限。这种情况可能需要进一步的影像学检查以确定损伤程度，并采取相应治疗措施。

针对腰椎间盘突出引起的脚踝不能弯曲，建议避免剧烈运动，减少负重，以免加重脊柱负担。同时还要注意休息，避免长时间保持一个姿势不动，否则不利于病情恢复。